هامبورج يرفض انتقال نيستلروي إلى ريال مدريد